施設・スポット

京都市国際交流会館は、市民レベルの国際交流活動を推進する拠点として平成元（1989）年に開館しました。３階建ての本館と和風別館から成り、イベントホール、会議室、ボランティアルーム、情報サービスコーナー、姉妹都市コーナー・展示室、図書・資料室、レストランなどがあります。多文化共生社会の構築を目指し、国際交流・協力に役立つ情報の収集・提供、留学生や在住外国人向けのサービスの提供、市民のための交流イベントの開催等や国際交流団体との連携に基づく事業などを実施しています。

京都市美術館は、昭和８（1933）年１１月、天皇即位の大礼を記念して建てられた日本で２番目の大規模公立美術館です。明治以降の京都を中心とした日本画、洋画、彫刻、工芸、書、版画など約２３００点を収蔵しています。海外展や公募展、コレクション展等の展覧会を多数開催しているほか、美術・工芸に関する調査研究、近・現代美術の収集、作家活動の助成など、現代の美術・文化の振興に貢献しています。

Kyoto City Museum

Built in November 1933 (Showa 8), in commemoration of the Emperor’s enthronement, Kyoto Municipal Museum of Art is the second large-scale art museum in Japan. The collection from the Meiji era or later, mostly created in Kyoto numbers about 2,300 articles: Japanese and Western paintings, sculptures, craft works, calligraphic works, block prints and others. The art museum not only holds a large number of such exhibitions as overseas, publicly sponsored or collection ones, but also performs research study of arts and crafts, collects modern and current works, and aids artists; it contributes to the advancement of contemporary art and culture.

京都市動物園は、市民の寄付金と市費によって明治３６（1903）年４月に開園した全国で２番目の歴史ある動物園。ニシゴリラをはじめ、ライオン、ゾウ、キリンなど、約１６０種６００点の動物を飼育し、動物図書館もあります。また、平成２０（2008）年４月には、京都大学との間で締結した協定により、全国で初めて大学教員が常駐する動物園となりました。現在、近くて楽しい都市型動物園として再整備を推進中です。

• 一般６２０円
• 団体（一般：３０名以上）５２０円
• 中学生以下 無料
• 年間入園券（一般） ２,５１０円

これまで５０年間にわたり“文化の殿堂”として親しまれてきた「京都会館」が、２０１６年１月１０日に「ロームシアター京都」としてリニューアルオープン。舞台芸術公演が行われる３つのホール（メインホール、サウスホール、ノースホール）に加え、パークプラザではブック＆カフェ（京都岡崎 蔦屋書店）、レストラン（京都モダンテラス）のほか、キオスク（コンビニエンスストア）やレンタサイクル、京都トラベルインフォメーションなどのサービスも提供しています。岡崎公園につながるローム・スクエアや、冷泉通と二条通をつなぐプロムナードは誰もが自由に通り抜けることができます。このような「劇場のある空間」を中心として、人々の暮らしの感覚と芸術とが相互につながり、京都に新しい「劇場文化」を形作ります。

京都市勧業館みやこめっせは、平安建都１２００年の記念事業として建設され、平成８（1996）年に開館しました。旧京都市勧業館及び京都市伝統産業会館の役割を継承しており、伝統産業をはじめとしたあらゆる産業界の展示会、イベント、見本市のほか、会議や講演など、多様な用途で利用されています。４，０００㎡の展示場、定員１２０名の大会議室や美術工芸ギャラリー、地下には、京都の伝統産業を集めた「京都伝統産業ミュージアム」があります。

千年の都・京都で出会う、工芸の新たな世界

千年の歴史のなかで都として栄えた京都では、茶道や華道、能、狂言をはじめとする独自の文化、古くから受け継がれる素材・技術を用いた伝統産業が育まれてきました。 その高い技術・歴史は、京都にとどまらず、広く日本の文化を形づくるうえで重要な役割を担っています。 1977年の開館以来、京都伝統産業ミュージアムでは、京都に息づく産業とその背景の紹介を通して、広く伝統産業の振興に取り組んできました。 2020年のリニューアルを経て、現代のつくり手の活動を紹介する事業をさらに充実させ、つくり手と使い手がともに伝統産業のいまを見つめ、これからを思い描く、自由な交流の場を創出しています。

厳選した京都の伝統工芸品専門のオンラインショップ
『京もの専門店「みやび」』

「日本の伝統文化を支えるものづくりの現場を訪問してみませんか？」
『京都工房コンシェルジュ』

京都伝統産業ふれあい館Facebookもご覧いただけます。

琵琶湖疏水記念館は、琵琶湖疏水竣工１００周年を記念して平成元（1989）年８月に開館した施設であり、京都の近代化に果たした琵琶湖疏水の役割やその先駆性などを紹介しています。平成２１（2009）年１０月には、開館２０周年を記念して、展示資料の充実等のうえ、リニューアルオープンしました。琵琶湖疏水記念館所蔵資料は国の近代化産業遺産に認定されています。

Biwako Canal Museum
Biwako Canal Museum opened in August 1989, to commemorate the 100th anniversary of Biwako Canal’s completion. It shows us how Biwako Canal played a role as a part of Kyoto’s modernization and how pioneering it was. After 20 years, in October 2009, this museum was renovated with the improvement of exhibits and others. The exhibits owned by Biwako Canal Museum are registered as the national heritage of modernization industry.
（英文翻訳：京都府立大学欧米言語文化学科）

岡崎公園は、明治28(1895)年開催の第４回内国勧業博覧会跡地の一部を公園地として指定されたもので、京都市を代表する総合公園の一つです。公園内にある代表的な施設としては、京都市美術館、京都市動物園、琵琶湖疏水やインクライン、京都府立図書館などがあります。また、公園周辺には平安神宮をはじめ、ロームシアター京都、京都市勧業館みやこめっせ、京都国立近代美術館など、様々な文化交流施設が集積しています。

京都国立近代美術館は、昭和３８（1963）年３月、勧業館別館の１、２階を改修のうえ、国立近代美術館京都分館として発足しました。昭和４２(1967）年６月には、京都国立近代美術館として独立し、その後、昭和６１（1986）年９月に現在の建物（新館）が完成しました。国内外の近代美術品約１万点を収蔵し、特に京都画壇や関西洋画壇の作品収集で知られており、版画、陶芸、彫刻、デザイン、写真などを積極的に収集・保管し、調査・研究・展示を行っています。 

金曜日、土曜日の開館時間延長について

＊現在、夜間開館は休止しております。

毎週金曜日、土曜日

午前9時30分～午後8時（入館は午後7時30分まで）

＊7月24日（金）～9月19日（土）の金、土曜日は、午後9時まで開館（入館は午後8時30分まで）

夜間割引の実施について

コレクション・ギャラリー

• 一　般　　430円　→　220円
• 大学生　　130円　→　70円

＊午後5時以降に観覧券をご購入、入場されるお客様に割引を実施します。
＊観覧券のご購入、入場は閉館の30分前までです。

京都府立図書館は、明治31（1898）年に京都御苑内に開設し、明治42（1909）年に現在地に移転して開館しました。建物は著名な建築家である武田五一氏が設計し、平成13（2001）年に、正面部分の壁面を保存しながら建て替えを行いました。地上4階、地下2階建ての建物で、１階と地下1階が図書の閲覧室、2階がマルチメディア閲覧室になっています。蔵書数は約134万冊で、様々なジャンルの図書等を所蔵しているほか、近隣美術館の図録を集めた「美術館特設コーナー」、岡崎地域の観光情報等を紹介するコーナーなどもあります。

平安神宮の神苑は、社殿の建物を囲んで、東・中・西・南の四つの庭に分かれ、約一万坪あまりの広大な庭園となっています。この内、中神苑（蒼龍池）・西神苑（白虎池）の二苑は明治28（1895）年、東神苑は大正5（1916）年に、いずれも当時のカリスマ庭師“植治”こと小川治兵衛により作庭され、琵琶湖疏水が使われています。昭和50（1975）年に国の名勝に指定されています。

The Garden of Heian Shrine

The garden of Heian shrine is about 33,000㎡ , a vast garden. It surround the shrine main building, and divide into 4 gardens, east, middle, west, and south area. One of them, in 1895 Nakajinen(Souryuike) , Saizinnen (Hakuryuike) , and in 1916 Toenji are made by a charisma 'Uezi', Ogawa Zibhe. And they are used water of Biwa Lake. It was designated as national place of scenic beauty in 1975.

南禅寺は、今から７１０年あまり昔の正応４(1291)年に、亀山法皇が無関普門（むかんふもん）禅師(大明国師)を開山に迎えて開創されました。応仁の乱で焼失した伽藍は、以心崇伝（いしんすうでん）によって復興され、境内には勅使門、三門（重要文化財）、法堂、方丈（国宝）の伽藍が一直線に並んでいます。方丈は、大方丈と小方丈に分かれ、大方丈の前庭は江戸初期の代表的な枯山水庭園として知られています（国の名勝に指定）。俗に「虎の子渡しの庭」と呼ばれ、小堀遠州の作と伝えられています。

京都観世会館は、ユネスコの無形文化遺産である能・狂言の催しが鑑賞できる能楽堂です。舞台の正面には、鏡板（かがみいた）と呼ばれる松を描いた板があり、舞台の唯一の飾りとなっています。京都観世会館の松の絵は、京都出身の著名な日本画家である堂本印象（明治２４年～昭和５０年）によって描かれました。定例会のほか、年に一度の特別公演である「京都観世能」や「面白能楽館」の催しなど、一年を通して様々な公演・イベントが開催されています。

日図デザイン博物館は、みやこめっせの地下１階にあり、現代社会におけるデザイン分野の資料を収集、保管、展示公開し、わが国のデザイン文化開発に資することを目的としています。館内には、多方面に利用できる展示室・会議室を備え、創作図案展や子ども美術展をはじめとする各種展覧会が開催されているほか、文様に関する検定なども行われています。

野村美術館は、野村證券、旧大和銀行などの創業者・野村徳七（号得庵）のコレクションをもとに、昭和５９（1984）年に京都東山山麓南禅寺畔に開館しました。得庵のコレクションであった茶道具・能面・能装束をはじめ、約１５００点を所蔵しており、その中には、重要文化財７点、重要美術品９点など、指定美術品も含まれています。毎年、春季（３月初旬～６月初旬）と秋季（９月初旬～１２月初旬）の年２回、テーマに応じた館蔵品等を展示しています。

細見美術館は、平成１０（1998）年３月に開館し、細見家三代が収集した日本美術の名品の数々を展示・公開しています。コレクションは、平安・鎌倉時代の仏教及び神道美術、室町時代の水墨画、根来（ねごろ）や茶の湯釜、桃山の茶陶や七宝工芸、そして琳派（りんぱ）や若冲（じゃくちゅう）など江戸時代の絵画に優品が多く、重要文化財数十点を含む約１０００点の充実した内容となっています。これらを中心に四季折々のテーマで年に４～５回の企画展を開催しており、最上階の茶室「古香庵（ここうあん）」では、季節の生菓子と薄茶が楽しめます。